#76 21-02-2010 17:37:49

rahim 42
Modérateur
Lieu : TINEJDAD
Inscription : 10-10-2008
Messages : 3 921
Site Web

Re : CHAR9I

ألف ليلة وليلة

يا حبيبي .. الليل وسماه .. ونجومه وقمره وسهره
وإنت وأنا .. يا حبيبي أنا .. يا حياتي أنا
كلنا في الحب سوا .. والهوى .. آه منه الهوى
سهران الهوى .. يسقينا الهنا .. ويقول بالهنا
يا حبيبي .. يالله نعيش في عيون الليل
ونقول للشمس تعالي بعد سنة .. مش قبل سنة
دي ليلة حب حلوه بألف ليلة وليلة
بكل العمر .. هو العمر إيه غير ليلة زي الليلة

---

إزاي أوصف لك يا حبيبي إزاي .. قبل ما أحبك كنت إزاي
كنت ولا امبارح فاكراه .. ولا عندي بكره أستناه
ولا حتى يومي عايشاه
خدتني بالحب في غمضة عين .. وريتني حلاوة الأيام فين
الليل بعد ما كان غربة مليته أمان
والعمر اللي كان صحرا صبح بستان
يا حبيبي .. يالله نعيش في عيون الليل
ونقول للشمس تعالي بعد سنة .. مش قبل سنة
دي ليلة حب حلوه بألف ليلة وليلة
بكل العمر .. هو العمر إيه غير ليلة زي الليلة

---

يا حبيبي إيه اجمل م الليل واتنين زينا عاشقين
تايهين ما احناش حاسين العمر ثواني والا سنين
حاسين اننا بنحب وبس
عايشين لليل والحب وبس
يا حبيبي الحب حياتنا وبيتنا وقوتنا
للناس دنيتهم واحنا لنا دنيتنا
وإن قالوا عن عشاقه بيدوبوا في نار أشواقه
أهي ناره دي جنتنا
الحب عمره ما جرح .. ولا عمر بستانه طرح
غير الهنا وغير الفرح
يا حبيبي يالله نعيش في عيون الليل
ونقول للشمس تعالي بعد سنة .. مش قبل سنة
دي ليلة حب حلوه بألف ليلة وليلة
بكل العمر .. هو العمر إيه غير ليلة زي الليلة

---

يا قمر ليلي .. يا ظل نهاري .. يا حبي .. يا أيامي الهنية
عندي لك أجمل هدية
كلمة الحب اللي بيها .. تملك الدنيا وما فيها
واللي تفتح لك كنوز الدنيا ديه .. قولها ليه
قولها للطير .. للشجر .. للناس .. لكل الدنيا .. قول
الحب نعمة .. مش خطية
الله محبة .. الخير محبة .. النور محبة
يا رب تفضل حلاوة سلام أول لقا في ايدينا
وفرح أول ميعاد منقاد شموع حوالينا
ويفوت علينا الزمان يفرش أمانه علينا
يا رب
لا عمر كاس الفراق المر يسقينا
ولا يعرف الحب مطرحنا ولا يجينا
وغير شموع الفرح ما تشوف ليالينا
يا حبيبي يالله نعيش في عيون الليل
ونقول للشمس تعالي بعد سنة .. مش قبل سنة
دي ليلة حب حلوه بألف ليلة وليلة
بكل العمر .. هو العمر إيه غير ليلة زي الليلة

==================================================================================== http://www.youtube.com/watch?v=QMlW_quYC68 ==================================================================================== Oum kalthoum  ام كلثوم


mesmontages-fr-ul2f5547c4.gif >> الوعي في الصدور و ليس في الصطور <<

>editer<

Hors ligne

#77 23-03-2010 02:07:06

rahim 42
Modérateur
Lieu : TINEJDAD
Inscription : 10-10-2008
Messages : 3 921
Site Web

Re : CHAR9I

كلمات اغنية عطشانة

--------------
عطشانة اسقيني
بردانة دفيني
حيرانة واسيني
ياضنا عيني

ياربي تصون هوانا
وتضوي بالنور سمانا
وعين الحسود تنسانا

مابدي قصور تهديني
وحده هواك يكفيني
قلبك حنون يرضيني

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ http://www.youtube.com/watch?v=rrSr1qOD … L&index=58 ²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²   نجوى كرم


mesmontages-fr-ul2f5547c4.gif >> الوعي في الصدور و ليس في الصطور <<

>editer<

Hors ligne

#78 23-03-2010 04:59:01

rahim 42
Modérateur
Lieu : TINEJDAD
Inscription : 10-10-2008
Messages : 3 921
Site Web

Re : CHAR9I

أنا بعشقك أنا

أنا بعشقك أنا كلي لك أنا عمري لك يامن ملك روحي بهواه الأمر لك طول الحياة

الماضي لك وبكرة لك وبعده لك أنا في سهادي وفي منامي بندهك وبسألك بتحبني ولا الهوى عمره مازارك

بتحبني ولا انكتب على القلب نارك قول قول ياحبيبي قول ياملاك

أنا أنا أنا بعشقك أنا بعشق الكلمة الي بتقولها وبعشق ضحكتك

أنا أنا أنا بعشقك أنا بعشق الليل اللي في عيونك وبعشق رقتك

أنا أنا أنا بعشقك أنا بعشق الأرض اللي عديت فيها يوم خطوتك

وبسألك بسألك بتحبني ولا الهوى عمره مازارك

بتحبني ولا انكتب على القلب نارك قول قول ياحبيبي قول ياملاك

أنا أنا أنا بعشقك

أنا لما أول ليلة شفتك قولت آآه وده كان ليه فيك

أنا لما أول ليلة شفتك قولت آآه وده كان ليه فيك

بقى هوة ده اللي انكتب اسمه هواك الجديد

أنا أنا أنا بعشقك

والسلام ابتدينا بالسلام والكلام ابتدى بينا الكلام

وبسألك بسألك بتحبني ولا الهوى عمره مازارك

بتحبني ولا انكتب على القلب نارك قول قول ياحبيبي قول ياملاك

ياللي هواك غير حياتي ودنيتي جيت بالربيع غير آهاتي بضحكتي

انت الأمل نور ليلات وحدتي في عيوني بسمة جويا همسة

بتسألك بتسألك بتحبني ولا الهوى عمره مازارك

بتحبني ولا انكتب على القلب نارك قول قول ياحبيبي قول ياملاك

====================================================================== http://www.youtube.com/watch?v=pXe3x0liA50 ====================================================================== مياده الحناوي


mesmontages-fr-ul2f5547c4.gif >> الوعي في الصدور و ليس في الصطور <<

>editer<

Hors ligne

#79 20-04-2011 03:04:55

rahim 42
Modérateur
Lieu : TINEJDAD
Inscription : 10-10-2008
Messages : 3 921
Site Web

Re : CHAR9I

ومشينا يا حبيبي

ومشينا يا حبيبي على وعد باللقى
في عيوننا كلام وحيره وقلوب متشوّقه
إمتى الميعاد الجاي حستنّى تاني إزّاي
وأنا قلبي مش نسّاي إزّاي حيصبر بقى

بحلم أنا بلقاه قلبي نسيته معاه
إمتى الساعات تجري مش قادر أستنّاه
ومنين أكون قادر وأنا قلبي مش صابر
يا ريت يدوم اللقى لو بس لحظه أنساه
إمتى الميعاد الجاي حستنّى تاني إزّاي
وأنا قلبي مش نسّاي إزّاي حيصبر بقى

الدنيا ليل ورا ليل من غيره ليلي طويل
وأنا إيه اللي أعملو صابر وصبري جميل
بالحب أنا هايم ولا يوم حكون نادم
يا ريت يدوم اللقى ما يكونش قلبو بخيل
إمتى الميعاد الجاي حستنّى تاني إزّاي
وأنا قلبي مش نسّاي إزّاي حيصبر بقى

============ http://www.youtube.com/watch?v=NLyjXPkg … r_embedded ============


George Wassouf جورج وسوف  حفل  1998


mesmontages-fr-ul2f5547c4.gif >> الوعي في الصدور و ليس في الصطور <<

>editer<

Hors ligne

#80 07-04-2015 18:04:35

rahim 42
Modérateur
Lieu : TINEJDAD
Inscription : 10-10-2008
Messages : 3 921
Site Web

Re : CHAR9I

يُسمعني.. حـينَ يُراقصُني
كلماتٍ ليست كالكلمات
يأخذني من تحـتِ ذراعي
يزرعني في إحدى الغيمات
والمطـرُ الأسـودُ في عيني
يتساقـطُ زخاتٍ.. زخات
يحملـني معـهُ.. يحملـني
لمسـاءٍ ورديِ الشُـرفـات
وأنا.. كالطفلـةِ في يـدهِ
كالريشةِ تحملها النسمـات
يحمـلُ لي سبعـةَ أقمـارٍ
بيديـهِ وحُزمـةَ أغنيـات
يهديني شمسـاً.. يهـديني
صيفاً.. وقطيـعَ سنونوَّات
يخـبرني.. أني تحفتـهُ
وأساوي آلافَ النجمات
و بأنـي كنـزٌ...
وبأني
أجملُ ما شاهدَ من لوحات
يروي أشيـاءَ تدوخـني
تنسيني المرقصَ والخطوات
كلماتٍ تقلـبُ تاريخي
تجعلني امرأةً في لحظـات
يبني لي قصـراً من وهـمٍ
لا أسكنُ فيهِ سوى لحظات
وأعودُ.. أعودُ لطـاولـتي
لا شيءَ معي.. إلا كلمات

Taken from http://lyricstranslate.com/fr/Majida-El … z3WdzOVsbG




https://www.youtube.com/watch?v=XtuRZymmGbw


mesmontages-fr-ul2f5547c4.gif >> الوعي في الصدور و ليس في الصطور <<

>editer<

Hors ligne

Pied de page des forums